摘要:这真是亘古未有的奇妙绝伦的想象。韩寒说自己被这样的想象给雷倒了,但我相信,听到这个典故的所有人,大概都会被雷倒。只是,这样的想象虽然奇特雷人,但这样的“想象力”却似曾相识。
从敏感词屏蔽到“想象力”禁书
林明理
爱看时事新闻、爱写点时政评论,或爱在相关文章之后留个言的中国网民,大概无人不知“敏感词”这一敏感词(很不幸的是,这一词语本身在某些网站也成了“敏感词”)。 虽然我们从没看过有哪一部正式法律,哪一项正规制度教教我们,哪一个词语不能出现,一出现就会“违法”,但它的“魔影”却无时无刻不存在。我们的古老精美、浩繁丰富的表现力极强的汉语,发展到今天竟然是有些词语不能用了!“有关部门”也说得很坦率,这叫“敏感词语”,这是需要屏蔽的。我们可能不一定知道我们的国家、我们的社会,或我们这个社会的某些人,为什么会对某一个词语“过敏”,但我们却多多少少知道,这些“敏感词语”可以是某一人名,可以是某一地名,可以是某一事名,可以是某一年代,甚至可以是某一数字。它会在我们不知不觉的情况下出现,它也不会告诉我们“过敏期”有多长。万一你不明就里使用它了,平面媒体自然不敢刊登你的文章,即使在网上发帖,也会马上有尽忠职守的网管网警运用特殊技术,让你的帖子一接触它就自动消失得无影无踪。
这一“(互联网)新时期”独有的现象可能已经让很多初上网的“菜鸟”感到困惑,也一定让全世界那些刚刚接触中国而不懂中国“国情”的人士感到奇怪。但中国的某些专业人士显然已经感觉自己的工作不能满足于此,工作观念与工作能力本应该“与时俱进”的。于是,便有了凭“想象力”禁书的“工作创新”。
这是我看了韩寒最近一篇演讲稿所发的感慨。据韩寒2月1日在厦门大学的演讲中透露,韩寒拟主编的一本杂志(可以想象的原因,这样的杂志肯定难产),首期封面有一副漫画,漫画是一张图,主人公是个男的,没有穿衣服。“因为相关的法律法规规定不能露出那个阴部来公开的出版。但这是我认可了,所以把那个杂志特别大的一个LOGO啊就挡在它那个不合法的部位,后来这些出版社的审查人员就告诉我说,唉,这个不可以,你把这个人的中间这个地方啊挡住了,你这是在暗喻‘挡中央’”(韩寒原话)。
这真是亘古未有的奇妙绝伦的想象。韩寒说自己被这样的想象给雷倒了,但我相信,听到这个典故的所有人,大概都会被雷倒。只是,这样的想象虽然奇特雷人,但这样的“想象力”却似曾相识。
1968年台湾就发生过一起以图罹祸的著名案件,即柏杨的“大力水手”案。当年1月2日,台湾《中华日报》家庭版,刊出了柏杨翻译的美国《大力水手》连环画,故事内容为卜派父子合购了一个小岛,要在岛上建立国家,并父子竞选总统。柏杨将英文的Fellow(伙伴们)译为“全国军民同胞们”。而这又类似“总统”蒋介石的语气,因此该漫画遭当局认定是讽刺侮辱“元首”,打击“国家领导中心”,挑拨政府与人民之间的感情。当局最后拼加其他“理由”,以“叛乱罪”判处柏杨12年徒刑。
这样举例,可能就把上海某些出版审查人士的“创新能力”给比下去了。其实,就是当年的国民党人也并非以想象力禁书的“始创者”,大家都应该还知道,“清风不识字,何故乱翻书”、“夺朱非正色,异种尽称王”、“一把心肠论浊清”“明朝(zhao)期振翮,一举去清都”的作者们在“康乾盛世”因诗句被削去脑袋的故事的罢。另外,还应该为我们某些人士稍感遗憾的是,就是“敏感词”屏蔽之类的工作方法,到底也还并不能算是“创新发明”的,因为,上世纪三四十年代,中国就有过“莫谈国事”之类的酒楼茶肆等公共场所的禁忌——有些地方还贴出这类标语——了。可惜那个时代没有互联网,如有,“互联网敏感词”一说,恐怕早就被国民党人抢去发明权了。而早在两千多年前的周厉王时代,更已有“监谤”以“杀之”,以致国人“道路以目”的“原创”了。
这样说来,我们的能力难道就不如故人了?时代还在不断发展,今人总该超越前人的吧?所以,为我们某些人士的“工作创新”计,鄙人再提出如下建议,供日后参考,就当是鄙人在虎年到来之际,献给互联网的新年礼物罢——
其一,实行“想象词”屏蔽。“想象词”当然是笔者的杜撰。它指的是容易引发读者或网民的“非法想象”的词语,它基本上也就是网民们针对“敏感词”被屏蔽后创造的替代词。比如“民zhu”、“人*权”、“县章”、“淋巴腺胀”、“波波”、“5.35事件”等等。既然“敏感词”要屏蔽,凭想象力也可以禁书,那么,“想象词”屏蔽就是题中应有之义。
其二,设立“非法借书”罪。继谷歌(中国)总部门前的“非法献花”之后,我们还应该设立“非法借书”罪。并且,互联网时代,更有电子书籍传播迅速、影响巨大。所以,不经“批准”擅自向他人发送电子书稿,也应该列入“非法借书”,或另设一个“非法电邮”罪。
其三,设立“非法‘翻墙’”罪,或“教唆‘翻墙’”罪。这句不好展开,就点到为止罢。
其四,禁止想象与联想。“暧昧短信”是“低俗”,某些词语善于引发人们的“不当想象”,都是因为人类具备可恶的想象力。另外,也因为很多重大问题早已备有专家,会及时出来为你解答,你还有什么必要做自己的分析解读呢?要想象力与联想力有什么用呢?我们“前进的方向”也早已有人为你指明,并且不容置疑,你要那些怀疑、追问、研究、探索的能力有什么用呢?所以,这样的禁止也是有充分的理由的。
其五,禁用反语。在一个和谐的社会,大家有话就该好好说。你要有话就应该正面说,好好的你正话不说偏要说反话,不就是居心叵测吗?
……
当然,这样的工作做起来会非常累人,需要大量人力物力,并且需要很多高新技术支持,但既然为了一个什么“防火长城”都可以花上几千亿——恐怕已经超过教育经费或军费开支了,为了“祖国美好的明天”,代价就再花大一点,大家就再辛苦辛苦罢。如此,思想统一、行动一致、高度和谐的新中国必将出现在世界的东方。我们的生活也肯定因此而“更加幸福、更有尊严”。
最后想借此机会向一直在暗中瞪大火眼金睛关怀网络,虽然删了很多文章(鄙人也有幸被删过好几篇),但总算也能留下一些的人士捎去一个新年的问候,您们辛苦了,真的辛苦了!特别是忍着良知的拷问,内心的煎熬,明知很多文章有理有据、实话实说,但还是不得不强令删除的时候,特别是面对着自己的孩子天真清澈的眼神,而我们教导他们要诚实守信、不说假话的时候,特别是我们希望孩子们将来能生活在一个不会有假大空、欺瞒骗肆虐,只有真实、自由、快乐的空气(面对着自己的孩子,谁没有这样的希望?),而自己的作为偏偏与此背道而驰的时候,特别是明明知道自己可能遗骂千古却仍要硬着头皮不得不上的时候!
上一篇:从于建嵘在台湾可以“随便走”说起
下一篇:有多少社会政策被“经济政策”化